1 00:00:53,580 --> 00:00:54,580 Snape. 2 00:01:42,750 --> 00:01:45,570 You know the rules. Only the driver gets to pick the station. 3 00:01:46,710 --> 00:01:47,710 Can I drive this? 4 00:01:49,150 --> 00:01:51,090 I really shouldn't do this until you get your permit. 5 00:01:52,350 --> 00:01:54,670 Woman, why are you so rulesy? 6 00:01:54,910 --> 00:01:58,650 My class has been driving their drunk -ass parents around since they were 10. 7 00:02:20,040 --> 00:02:21,040 in a car coming. 8 00:02:21,660 --> 00:02:23,680 Can't be driving like you're the only one on the road. 9 00:02:30,260 --> 00:02:31,260 Other signal. 10 00:02:37,380 --> 00:02:42,520 Sorry I didn't get to school on time. 11 00:02:45,140 --> 00:02:46,600 I had an accident at work. 12 00:02:54,730 --> 00:02:55,730 So what happened today? 13 00:03:01,710 --> 00:03:02,790 You get picked on again? 14 00:03:11,910 --> 00:03:12,910 You okay? 15 00:03:13,190 --> 00:03:14,190 Fine. 16 00:03:14,870 --> 00:03:15,870 Why'd they pick on you? 17 00:03:16,750 --> 00:03:17,850 To stand out. 18 00:03:18,430 --> 00:03:19,510 I'm so outstanding. 19 00:03:20,830 --> 00:03:22,910 Maybe if you try it a little harder to fit in. 20 00:03:23,170 --> 00:03:25,650 Try to make some friends instead of... Slow down. 21 00:03:25,950 --> 00:03:27,010 Put your signal on. 22 00:03:27,330 --> 00:03:29,050 Slow down to make the turn to the driveway. 23 00:03:30,270 --> 00:03:31,270 Slow down. 24 00:03:34,610 --> 00:03:35,610 Wow. 25 00:03:43,390 --> 00:03:45,110 That is some really great advice. 26 00:03:46,430 --> 00:03:47,750 I get bullied. 27 00:03:48,010 --> 00:03:50,950 and you're telling me it's my fault for not trying to be friends with them? 28 00:03:51,810 --> 00:03:53,270 Are you joking me? 29 00:03:53,710 --> 00:03:55,130 Is that what you tell a gay kid? 30 00:03:55,630 --> 00:03:58,750 You know, you could have been popular if you were just a little less gay. 31 00:04:48,200 --> 00:04:49,280 Another snack pack. 32 00:04:51,200 --> 00:04:54,720 I will try to make dinner tomorrow night, but I got a test and an essay due 33 00:04:54,720 --> 00:04:55,720 then, too. 34 00:05:01,240 --> 00:05:04,820 Why do you study so much? It just makes you feel stressed out all the time. 35 00:05:05,240 --> 00:05:07,420 I'm doing this so we can have a better life. 36 00:05:08,560 --> 00:05:12,900 Better life. I will be long gone by the time you finish this bullshit and that 37 00:05:12,900 --> 00:05:14,240 better life comes along. 38 00:05:15,140 --> 00:05:16,280 Better late than never. 39 00:05:17,140 --> 00:05:20,150 You know, This isn't about us at all, is it? 40 00:05:20,450 --> 00:05:21,450 It's about you. 41 00:05:21,630 --> 00:05:23,010 You want to make more money. 42 00:05:25,130 --> 00:05:26,690 What the hell's wrong with that? 43 00:05:27,410 --> 00:05:28,410 It's selfish. 44 00:05:33,550 --> 00:05:35,990 Do people still disappear when you leave the room? 45 00:05:36,250 --> 00:05:37,250 What? 46 00:05:37,490 --> 00:05:41,990 You once told me you thought people just disappeared when you left the room. 47 00:05:43,090 --> 00:05:44,770 I figured that's what you still think. 48 00:05:45,110 --> 00:05:46,650 Because that's the way you treat people. 49 00:05:47,370 --> 00:05:49,610 You never even asked about my hand or if I'm okay. 50 00:05:54,030 --> 00:05:56,850 Good evening, may I come in? 51 00:06:00,810 --> 00:06:02,250 Are you Betty Ann Calfoy? 52 00:06:02,750 --> 00:06:03,910 Wife of Albert Calfoy? 53 00:06:05,450 --> 00:06:07,210 A strange wife, but, uh, yeah. 54 00:06:08,310 --> 00:06:10,070 I'm sorry, but Albert is dead. 55 00:06:13,670 --> 00:06:14,670 How? 56 00:06:15,670 --> 00:06:18,070 It appears to be a... over heroin? 57 00:06:21,850 --> 00:06:23,670 Where? In town. 58 00:06:24,610 --> 00:06:26,250 I have a blind with me. 59 00:06:34,650 --> 00:06:41,550 I had a dream last night that my dad came home and he had a present 60 00:06:41,550 --> 00:06:42,550 for me. 61 00:06:45,260 --> 00:06:46,560 But I couldn't open it. 62 00:06:54,480 --> 00:06:55,480 Hey, 63 00:07:02,200 --> 00:07:03,200 spread. 64 00:07:05,020 --> 00:07:07,060 Now, what do you call that kind of look? 65 00:07:08,020 --> 00:07:09,340 I think they're from Quebec. 66 00:07:16,970 --> 00:07:17,970 Look at this. 67 00:07:21,330 --> 00:07:22,330 Albert. 68 00:07:26,490 --> 00:07:27,490 Classic. 69 00:07:30,130 --> 00:07:32,010 Looks good. 70 00:07:37,030 --> 00:07:38,350 He's half -punched there now. 71 00:07:40,170 --> 00:07:44,290 What were you, friends of Albert's, were you? 72 00:07:46,320 --> 00:07:47,320 Yeah, were you? 73 00:07:48,560 --> 00:07:49,560 I'm his mother. 74 00:07:50,620 --> 00:07:51,419 Right on. 75 00:07:51,420 --> 00:07:56,480 Yeah. We, uh, we lived with him and traveled with him for the last few 76 00:07:56,840 --> 00:07:58,200 Huh. Did you? 77 00:07:58,620 --> 00:08:01,120 Yeah. And I'm like the back of my ass now. 78 00:08:03,480 --> 00:08:04,580 What was he like? 79 00:08:06,120 --> 00:08:12,100 He was funny as hell. 80 00:08:13,960 --> 00:08:14,960 Just one time. 81 00:08:15,200 --> 00:08:17,500 We're out in the woods, right? Having a campfire, getting shit -faced. 82 00:08:18,300 --> 00:08:20,060 And the cops showed up to shut the party down. 83 00:08:21,260 --> 00:08:24,920 We didn't have any water. We only had beer, right? So, uh, Fathead or, uh, 84 00:08:24,920 --> 00:08:28,380 Albert, he whips at his Jimmy, right? 85 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 Pissed out the fire, right? 86 00:08:31,100 --> 00:08:34,260 But he was so low, he was so low that he ended up pissing all over the cops. 87 00:08:36,039 --> 00:08:37,140 He's just seen your face, man. 88 00:08:37,880 --> 00:08:41,120 Here they were, getting pissed on by a fella who looked like he crawled out of 89 00:08:41,120 --> 00:08:42,120 his own ass. 90 00:08:43,640 --> 00:08:44,640 What did you call him? 91 00:08:46,209 --> 00:08:49,850 That had to be the smartest guy I ever knew. 92 00:08:51,030 --> 00:08:52,030 Fucking right. 93 00:08:53,570 --> 00:08:55,050 Filled his cell full of drugs. 94 00:08:55,570 --> 00:08:56,790 He was a real genius. 95 00:08:59,090 --> 00:09:00,470 He wasn't a junkie. 96 00:09:01,130 --> 00:09:02,530 He hated hard drugs. 97 00:09:04,430 --> 00:09:05,430 Could have fooled me. 98 00:09:06,930 --> 00:09:08,250 We don't know the full story. 99 00:09:09,190 --> 00:09:12,330 Maybe he was drugged. Who said that? The cops? 100 00:09:12,730 --> 00:09:14,630 No. I don't give a shit. 101 00:09:15,270 --> 00:09:17,710 Less questions they ask, less work they have to do. 102 00:09:17,930 --> 00:09:19,090 He was a real good friend. 103 00:09:20,430 --> 00:09:22,950 I got arrested once for being drunk in public. 104 00:09:24,370 --> 00:09:28,470 Fathead, he felt that the cop had arrested me until he got arrested 105 00:09:30,130 --> 00:09:31,890 He didn't want me to have to go to jail alone. 106 00:09:36,370 --> 00:09:37,830 You like your partner's eye. 107 00:09:40,150 --> 00:09:41,150 You know that? 108 00:09:43,150 --> 00:09:44,210 Anybody ever tell you that? 109 00:09:44,620 --> 00:09:45,880 You've got some nerve on you. 110 00:09:49,180 --> 00:09:50,540 Showing up here at Albert's funeral. 111 00:09:50,880 --> 00:09:52,160 Talking up my granddaughter. 112 00:09:53,220 --> 00:09:54,500 Making his poor mother cry. 113 00:09:56,540 --> 00:09:58,000 Making the whole family upset. 114 00:09:58,940 --> 00:10:01,040 Have some respect for Christ's sake. 115 00:10:01,360 --> 00:10:03,600 Family. That's a word, isn't it? 116 00:10:04,340 --> 00:10:05,340 Family. 117 00:10:06,620 --> 00:10:08,860 You see all of us here, man? 118 00:10:09,200 --> 00:10:11,200 We're all on our very best behavior. 119 00:10:11,520 --> 00:10:13,200 Yeah, we can keep it that way. 120 00:10:13,710 --> 00:10:14,710 If you want us to. 121 00:10:14,970 --> 00:10:19,370 If you don't like the look of us, you don't like the smell of us, you don't 122 00:10:19,370 --> 00:10:24,010 the sound of us, you don't like the very fact of us, just go to show what you're 123 00:10:24,010 --> 00:10:25,010 taught of your own son. 124 00:10:25,490 --> 00:10:26,710 You little shit! 125 00:10:27,030 --> 00:10:28,290 I'll tell you what! 126 00:10:28,630 --> 00:10:29,770 He was one of us! 127 00:10:30,070 --> 00:10:31,150 He was one of us! 128 00:10:31,950 --> 00:10:35,450 We knew him! We knew who he was! 129 00:10:36,250 --> 00:10:37,490 Let's go. 130 00:10:39,950 --> 00:10:41,450 You fucking let me in there. 131 00:10:42,460 --> 00:10:45,220 My condolences. Yeah, I hope you choke on them! 132 00:11:14,960 --> 00:11:16,340 My dad was a pirate. 133 00:11:16,940 --> 00:11:19,920 Read a history book, Bernice. Pirates aren't the good guys. 134 00:11:20,540 --> 00:11:23,480 They hack out your guts and hang them from their sails. 135 00:11:25,980 --> 00:11:27,400 Albert's ashes are gone. 136 00:12:07,720 --> 00:12:08,559 I don't like cigarettes. 137 00:12:08,560 --> 00:12:09,560 It's disgusting. 138 00:12:10,480 --> 00:12:11,500 And alcohol. 139 00:12:12,200 --> 00:12:13,460 You are weird. 140 00:12:21,960 --> 00:12:22,960 You're ridiculous. 141 00:12:23,440 --> 00:12:24,440 30. 142 00:12:27,820 --> 00:12:34,080 I wonder if this is the belt my dad used to tie up his arm and sink the needle 143 00:12:34,080 --> 00:12:35,080 into his muscle. 144 00:12:35,840 --> 00:12:36,840 Vomitous. 145 00:12:56,750 --> 00:12:59,350 It's like a satanic Bible. 146 00:13:01,570 --> 00:13:03,790 I would not read that if I were you. 147 00:13:06,370 --> 00:13:07,370 Why? 148 00:13:07,650 --> 00:13:09,470 Because it's got a curse on it. 149 00:13:09,990 --> 00:13:10,990 A curse? 150 00:13:12,070 --> 00:13:13,070 Seriously. 151 00:13:13,670 --> 00:13:17,630 Well, those people think they can be involved in multiple kinds of 152 00:13:19,150 --> 00:13:20,870 His life looks so cool. 153 00:13:22,790 --> 00:13:24,290 He had so many friends. 154 00:13:24,990 --> 00:13:26,030 Scary freaks. 155 00:13:27,530 --> 00:13:29,010 Some of this is fucked up. 156 00:13:30,530 --> 00:13:31,770 You're telling me. 157 00:13:34,270 --> 00:13:37,730 But it's like, it's beautiful at the same time. 158 00:13:38,450 --> 00:13:40,310 Seriously, you think this thing is beautiful? 159 00:13:41,250 --> 00:13:43,410 My dad tattooed his face? 160 00:13:43,730 --> 00:13:45,510 It looks like a game of hangman. 161 00:13:45,830 --> 00:13:46,830 Weird. 162 00:13:47,050 --> 00:13:49,130 I wonder if he talks about me in here at all. 163 00:13:54,470 --> 00:13:56,830 I don't think this is my dad's diary. 164 00:13:57,550 --> 00:14:00,530 This dude called him, like, Pignut or something. 165 00:14:01,010 --> 00:14:02,610 That guy was disgusting. 166 00:14:04,210 --> 00:14:06,830 Reminded me of something my dad pumped out of his bilge once. 167 00:14:07,890 --> 00:14:08,890 Listen to this. 168 00:14:10,210 --> 00:14:13,510 Met a mangy old road dog today. 169 00:14:14,070 --> 00:14:18,330 Sniffed his ass, and it smelled like... Failed beer. 170 00:14:18,850 --> 00:14:24,230 Somehow, he made it off the island to a punk festival in Ontario in a blackout. 171 00:14:25,130 --> 00:14:27,190 God, he had mad wasted skills. 172 00:14:28,010 --> 00:14:32,070 If it was a game show for drunks trying to get places in a blackout, he'd win. 173 00:14:33,510 --> 00:14:38,970 He'd be in that ditch for three days, pissing, puking himself. 174 00:14:39,590 --> 00:14:41,130 No one else gave a shit. 175 00:14:43,730 --> 00:14:45,410 Hey, man. 176 00:14:46,390 --> 00:14:48,910 You all right? 177 00:14:50,010 --> 00:14:51,950 Holy fuck, man. 178 00:14:53,100 --> 00:14:55,260 You need a doctor. 179 00:14:56,680 --> 00:14:59,040 You need a doctor. 180 00:14:59,660 --> 00:15:01,320 I need some beer. 181 00:15:10,180 --> 00:15:13,420 That was a revolting story. 182 00:15:13,880 --> 00:15:18,240 That's how pirates roll, Wend. That's how alcoholic freaks roll. 183 00:15:22,510 --> 00:15:24,690 As a kid, I dreamed of a sitcom life. 184 00:15:25,170 --> 00:15:29,730 Normal folks and canned laughs, no strife. But easy was never in the cards 185 00:15:29,730 --> 00:15:31,850 me. A puppy shunned from his pack. 186 00:15:32,470 --> 00:15:34,670 Beware the dog chained to the tree out back. 187 00:15:34,950 --> 00:15:39,590 The hole in my heart ran my feet to the bone, searching for somewhere to fit. 188 00:15:40,570 --> 00:15:42,370 Dirty road dogs appeared in the dust. 189 00:15:42,710 --> 00:15:43,770 We packed up. 190 00:15:44,230 --> 00:15:45,890 A ragged, roving family. 191 00:15:49,130 --> 00:15:51,530 Well, he's no Shakespeare. 192 00:15:54,110 --> 00:15:55,710 You're welcome to stay for a feed, Sinead. 193 00:15:55,970 --> 00:15:58,630 No, thanks. I gotta go home and feed my mom. 194 00:16:01,310 --> 00:16:02,310 Hey, Brittany. 195 00:16:03,790 --> 00:16:04,790 Please, Sinead. 196 00:16:15,090 --> 00:16:16,250 You didn't call her, did you? 197 00:16:19,490 --> 00:16:21,370 The girl of her age gets that neurotic. 198 00:16:24,430 --> 00:16:25,430 Did your parents? 199 00:16:27,230 --> 00:16:30,110 I can't say I'm not surprised Albert got in with that lot. 200 00:16:33,450 --> 00:16:34,750 Do you feel guilty at all? 201 00:16:36,350 --> 00:16:37,350 Why would I? 202 00:16:38,970 --> 00:16:40,930 When he left, did you try to find him? 203 00:16:41,710 --> 00:16:42,710 What was the point? 204 00:16:43,090 --> 00:16:45,110 He was a drunk and he fucked up with you. 205 00:16:45,750 --> 00:16:46,970 I couldn't trust him anymore. 206 00:16:47,470 --> 00:16:50,470 If he was the only one that fucked up with me, then how come I was taken away 207 00:16:50,470 --> 00:16:51,470 from you too? 208 00:16:53,589 --> 00:16:55,550 What's the point of bringing all this crap up now? 209 00:16:56,750 --> 00:16:58,290 I don't have time for this shit. 210 00:17:01,210 --> 00:17:02,350 Where are you going? 211 00:17:02,570 --> 00:17:05,109 School. I got an exam tonight, I told you. 212 00:17:05,349 --> 00:17:06,930 I don't believe you. 213 00:17:07,750 --> 00:17:11,430 Dad dies, and all you care about is passing some stupid exam? 214 00:17:11,770 --> 00:17:15,849 If I missed one test, I could lose my school money, and that's it. We're 215 00:17:16,410 --> 00:17:18,210 I wish I got to live with Dad instead. 216 00:17:18,730 --> 00:17:20,050 At least he had friends. 217 00:17:21,329 --> 00:17:23,560 Friends. Or drinking buddies. 218 00:17:24,020 --> 00:17:25,460 There's a big difference. 219 00:20:11,110 --> 00:20:13,130 Try not to turn those scumbags against you too. 220 00:20:13,830 --> 00:20:15,110 That could get really ugly. 221 00:20:45,420 --> 00:20:46,740 Hey, where are you from? 222 00:20:47,840 --> 00:20:48,840 Black Gut. 223 00:20:49,500 --> 00:20:50,600 Where are you going in town for? 224 00:20:52,560 --> 00:20:53,560 I'm going hunting. 225 00:20:54,820 --> 00:20:56,300 Where do you go hunting in town? 226 00:21:02,960 --> 00:21:08,260 How lonely a soul am I when the only time I feel at home is when I'm on my 227 00:21:08,260 --> 00:21:09,260 anywhere else? 228 00:21:10,220 --> 00:21:13,320 The kind of chronic, lifelong loneliness. 229 00:21:13,930 --> 00:21:15,530 that only a mutter can inflict. 230 00:21:20,230 --> 00:21:21,570 Albert. What? 231 00:21:21,770 --> 00:21:24,830 We're just chilling out. We're just having a good time right now. 232 00:21:25,550 --> 00:21:26,550 Albert. 233 00:21:27,470 --> 00:21:28,470 There's no help. 234 00:21:31,450 --> 00:21:33,350 I'm hungry. 235 00:21:34,370 --> 00:21:35,730 Yeah, I've got a hot dog. 236 00:21:36,050 --> 00:21:38,050 Go, go, go, go, go. 237 00:21:39,710 --> 00:21:43,310 Just start calling out. 238 00:21:52,250 --> 00:21:53,910 Have a great hunting trip. 239 00:21:58,330 --> 00:22:00,630 So, where do you want to get off? 240 00:22:02,290 --> 00:22:04,210 Downtown. We are downtown. 241 00:22:05,610 --> 00:22:06,910 You owe me 60 bucks. 242 00:22:20,560 --> 00:22:23,400 Please secure all personal belongings while riding. 243 00:22:24,160 --> 00:22:27,800 Gus's taxi is not responsible for missing items during transport. 244 00:22:28,280 --> 00:22:29,400 Have a nice day. 245 00:22:32,720 --> 00:22:36,000 So, how do you want to pay? 246 00:22:38,960 --> 00:22:42,860 Um, my mom will pay for it when you get back. Yeah. 247 00:22:46,320 --> 00:22:47,320 What are you doing? 248 00:22:48,580 --> 00:22:52,340 Unless you want me to drive you straight over to the cop shop, I think you 249 00:22:52,340 --> 00:22:54,600 should find some way to pay for your ride. 250 00:22:56,420 --> 00:22:57,840 The hell do you want me to do? 251 00:22:59,540 --> 00:23:02,220 Oh, I think you're a woman enough to figure it out. 252 00:23:03,560 --> 00:23:04,560 Come here. 253 00:23:05,800 --> 00:23:06,800 Come here. 254 00:23:07,260 --> 00:23:08,260 Come here. 255 00:23:19,610 --> 00:23:20,990 Oh, leather belly. 256 00:23:21,230 --> 00:23:22,350 You're fucking sick. 257 00:23:23,230 --> 00:23:26,150 You know how old I am. Open the fucking door. 258 00:23:26,490 --> 00:23:28,830 I go to the cops and you lose your city job. 259 00:23:29,630 --> 00:23:30,630 Open it. 260 00:23:49,420 --> 00:23:53,480 again today I'm really concerned about her absenteeism lately please call me 261 00:23:53,480 --> 00:23:54,480 back 262 00:24:23,669 --> 00:24:26,130 I know nothing. 263 00:24:29,270 --> 00:24:32,210 I have 264 00:24:32,210 --> 00:24:37,350 nothing. 265 00:24:56,299 --> 00:25:00,560 I'll go down. 266 00:25:27,400 --> 00:25:28,400 Is there... 267 00:26:50,120 --> 00:26:53,600 A cat of nine tails across my eyes. 268 00:26:54,000 --> 00:27:00,440 Like a first love confessing to no love at all. 269 00:27:01,060 --> 00:27:07,320 Or a long -awaited betrayal from an old, old friend. 270 00:27:07,820 --> 00:27:12,560 The moment I realized I'm dead, right to the end. 271 00:27:13,120 --> 00:27:15,340 Not special. 272 00:27:16,420 --> 00:27:18,040 Not collecting. 273 00:27:18,970 --> 00:27:25,010 Moments for some transformative work of art. No grand design for my life. 274 00:27:25,130 --> 00:27:26,570 My time. 275 00:27:26,910 --> 00:27:28,310 I've seen enough. 276 00:27:29,670 --> 00:27:33,570 Man, I've... I've seen enough. 277 00:27:34,490 --> 00:27:38,750 For my ego. One final sympathy fuck. 278 00:27:41,470 --> 00:27:43,630 It was less, man. 279 00:27:44,250 --> 00:27:45,470 Some fun. 280 00:27:47,790 --> 00:27:51,430 F -U -N. 281 00:27:52,090 --> 00:27:55,930 Finally understanding. 282 00:28:22,510 --> 00:28:23,970 Go see a doctor. Oh, yeah. 283 00:28:24,370 --> 00:28:26,970 Why don't I just puke out all my guts and you came around for me, huh? 284 00:28:29,050 --> 00:28:32,590 Man, I just, uh, I just lost my eye. 285 00:28:32,990 --> 00:28:33,990 Well, bring it over. 286 00:28:34,430 --> 00:28:35,329 I want the tape. 287 00:28:35,330 --> 00:28:38,090 I'm just saying, man. Way to steal my fucking tongue. 288 00:29:04,910 --> 00:29:05,910 What are you doing here? 289 00:29:07,990 --> 00:29:08,990 I'm just leaving. 290 00:29:09,090 --> 00:29:10,590 Why? What's the rush? 291 00:29:11,730 --> 00:29:12,730 We don't bite. 292 00:29:13,590 --> 00:29:14,830 Do you come here very often? 293 00:29:15,910 --> 00:29:18,490 Did you hear some retarded junkie croaked here last week? 294 00:29:19,750 --> 00:29:20,729 I'm leaving. 295 00:29:20,730 --> 00:29:21,730 Wait. 296 00:29:23,090 --> 00:29:24,190 I got a little doggie. 297 00:29:25,310 --> 00:29:26,510 He does tricks. Watch. 298 00:29:27,530 --> 00:29:29,070 Beg? Beg? 299 00:29:46,830 --> 00:29:49,350 I'm sorry. I know it's early, but I wanted to catch you before school. 300 00:29:50,410 --> 00:29:51,410 Who is it? 301 00:29:51,650 --> 00:29:52,910 Betty Ann Killboy. 302 00:29:54,470 --> 00:29:55,530 Don't let her in. 303 00:29:55,950 --> 00:29:56,889 She's drunk. 304 00:29:56,890 --> 00:29:59,650 It's 7 .30 in the morning. She's not drunk. 305 00:30:00,490 --> 00:30:04,670 I am so sorry. I've told her a million times that you're not drinking anymore, 306 00:30:04,850 --> 00:30:06,190 but... It's not your fault. 307 00:30:06,590 --> 00:30:08,250 Does anyone help you take care of her? 308 00:30:09,570 --> 00:30:15,010 Um, Dad does when he's off the boat, but he's not really home that much. 309 00:30:15,920 --> 00:30:17,120 Hard life for a teenager. 310 00:30:18,100 --> 00:30:19,320 I deal with it. 311 00:30:19,640 --> 00:30:21,060 Do you know where Bernice is? 312 00:30:21,920 --> 00:30:23,340 Please, Sinead. 313 00:30:23,700 --> 00:30:24,720 Who is it? 314 00:30:25,020 --> 00:30:26,020 I'm worried. 315 00:30:26,500 --> 00:30:27,500 Tell me! 316 00:30:27,540 --> 00:30:29,400 I'm sorry. I've really got to go. 317 00:30:35,320 --> 00:30:38,100 Excuse me, miss. Could I please borrow your cell phone? I have to call my mom. 318 00:30:40,960 --> 00:30:42,140 Excuse me? Could I... 319 00:30:47,470 --> 00:30:48,510 Excuse me, sir. Can I take your phone? 320 00:30:48,870 --> 00:30:49,669 It's an emergency. 321 00:30:49,670 --> 00:30:51,050 The phone booth is right next to you. 322 00:30:54,350 --> 00:30:55,350 All right. 323 00:31:08,270 --> 00:31:12,090 This is a long -distance call. Please deposit $2 per minute to complete this 324 00:31:12,090 --> 00:31:13,090 call. 325 00:31:35,280 --> 00:31:36,640 It's mine, man. Another one? 326 00:31:36,920 --> 00:31:37,920 Yeah. Worth it. 327 00:31:38,440 --> 00:31:39,440 Cheers. 328 00:31:39,920 --> 00:31:40,920 Motherfucker. 329 00:31:41,340 --> 00:31:42,340 What else you got in there? 330 00:31:43,960 --> 00:31:44,960 Cheese. 331 00:31:45,320 --> 00:31:46,500 Give me, give me, give me, give me, give me, give me. 332 00:31:47,220 --> 00:31:50,200 Oh, wait, wait, wait. No, you can't feed that cheese to anyone, man. It's a week 333 00:31:50,200 --> 00:31:53,420 overdate. Look, there's mold on it. Cheese is mold, man. You just cut the 334 00:31:53,420 --> 00:31:55,760 mold off. That's all. No fucking way, man. Put that there. 335 00:31:56,660 --> 00:31:57,660 That's good. 336 00:31:58,400 --> 00:31:59,740 Yeah, man, the expiration date's today. 337 00:32:00,040 --> 00:32:03,100 No, no, no, man. I ate expired cottage cheese once. 338 00:32:04,570 --> 00:32:08,150 Blew my asshole out. Nodder shitter at the flat, try bagging diarrhea. 339 00:32:08,570 --> 00:32:09,570 One taken. 340 00:32:09,850 --> 00:32:10,850 Bro! 341 00:32:13,250 --> 00:32:14,250 The fuck? 342 00:32:15,870 --> 00:32:16,870 Hi. 343 00:32:17,850 --> 00:32:21,810 My name is... I'm Story. 344 00:32:23,790 --> 00:32:26,470 We met at the funeral. 345 00:32:29,430 --> 00:32:30,730 My dad's funeral. 346 00:32:32,720 --> 00:32:33,860 You're a fathead's kid. 347 00:32:35,220 --> 00:32:36,240 What are you doing here? 348 00:32:39,160 --> 00:32:45,860 I haven't seen my dad since I was, like, five. So I guess 349 00:32:45,860 --> 00:32:50,080 I just wanted to know more about him. 350 00:32:50,660 --> 00:32:51,800 What his life was like. 351 00:32:54,700 --> 00:32:55,700 Are you legal? 352 00:32:57,700 --> 00:32:58,700 Sixteen tomorrow. 353 00:32:58,860 --> 00:33:00,740 All right. Well, hold on now, chub master. 354 00:33:01,760 --> 00:33:05,200 We're over on Magadie at the squad as it is. You can't stay with us. Come on, 355 00:33:05,200 --> 00:33:08,080 man. A night or two is not going to hurt. We can't leave a batted kid on the 356 00:33:08,080 --> 00:33:11,180 street. And, I mean, no one's going to mind having her around. 357 00:33:13,600 --> 00:33:14,600 One night. 358 00:33:15,340 --> 00:33:16,340 Please? 359 00:33:18,260 --> 00:33:19,260 Please? 360 00:33:19,680 --> 00:33:21,160 I have nowhere else to go. 361 00:33:22,660 --> 00:33:23,660 Please? 362 00:33:27,200 --> 00:33:29,080 Yeah, I'll bring you down there. You finish up here. 363 00:33:29,680 --> 00:33:30,920 Come on. We'll go to the squad. 364 00:33:32,010 --> 00:33:33,290 Come on! I'm coming. 365 00:33:41,370 --> 00:33:42,770 No, it's true. I swear. 366 00:33:42,970 --> 00:33:45,350 If you boil your piss, like, twice, you can drink it. 367 00:33:47,450 --> 00:33:48,710 Yeah, my friend did that once. 368 00:33:53,150 --> 00:33:54,150 You told me to walk. 369 00:33:54,830 --> 00:33:55,830 Come on. 370 00:33:57,290 --> 00:33:58,350 Ever been in a squat before? 371 00:33:59,370 --> 00:34:00,370 Yeah, obviously. 372 00:34:01,500 --> 00:34:03,940 Yeah, but there's a lot of abandoned buildings back in Black God 373 00:34:03,940 --> 00:34:10,139 After 374 00:34:10,139 --> 00:34:12,260 you 375 00:34:12,260 --> 00:34:21,199 Welcome 376 00:34:21,199 --> 00:34:22,199 to our home 377 00:34:44,650 --> 00:34:45,650 Out of time. 378 00:34:45,850 --> 00:34:47,790 And, uh, look who I dug up. 379 00:34:49,370 --> 00:34:50,370 Fathead's fun. 380 00:34:51,110 --> 00:34:52,350 Called herself Story. 381 00:34:53,050 --> 00:34:54,050 Huh. 382 00:34:54,710 --> 00:34:55,710 Isn't that funny? 383 00:34:56,830 --> 00:35:02,050 I had a dream about Fathead last night. We were hitchhiking down in the U .S. 384 00:35:02,050 --> 00:35:03,050 somewhere. 385 00:35:03,450 --> 00:35:06,730 He found a little bird with a broken wing. 386 00:35:07,550 --> 00:35:10,390 Wanted to save it, give it a prosthetic limb. 387 00:35:10,810 --> 00:35:11,810 What the? 388 00:35:17,670 --> 00:35:18,670 Weird dream. 389 00:35:18,770 --> 00:35:19,770 Is it? 390 00:35:20,330 --> 00:35:21,450 Is it a dream? 391 00:35:23,870 --> 00:35:24,910 What are you doing here? 392 00:35:26,790 --> 00:35:33,250 My dad used to write to me saying that I would really love his friends and that 393 00:35:33,250 --> 00:35:34,430 he wanted me to come visit. 394 00:35:35,770 --> 00:35:36,890 That's pretty strange. 395 00:35:38,030 --> 00:35:41,590 I was with Fathead straight time and I'd never seen him write a letter or send 396 00:35:41,590 --> 00:35:42,590 one. 397 00:35:44,110 --> 00:35:45,350 He sent me emails. 398 00:35:47,310 --> 00:35:49,250 That's even weirder since he hated computers. 399 00:35:50,210 --> 00:35:51,210 Hey. 400 00:35:51,750 --> 00:35:52,750 How old are you? 401 00:35:52,910 --> 00:35:54,330 She'll be legal tomorrow. 402 00:35:56,230 --> 00:35:57,550 Well, she's not staying here. 403 00:35:58,030 --> 00:36:00,990 She's way too young to be corrupted by all of you. I've been taking care of 404 00:36:00,990 --> 00:36:03,070 myself since I could walk. I can handle anything. 405 00:36:03,690 --> 00:36:05,070 You're better off staying out of it. 406 00:36:05,710 --> 00:36:06,710 Trust me. 407 00:36:07,510 --> 00:36:10,110 All my money was stolen, and I have nowhere else to go. 408 00:36:12,190 --> 00:36:13,310 Well, we're going to stay in, Jen. 409 00:36:14,190 --> 00:36:15,730 You can come and earn your bus ticket home. 410 00:36:18,100 --> 00:36:20,360 You're definitely not going to be warm enough in that jukey jacket. 411 00:36:22,460 --> 00:36:23,460 Here. 412 00:36:25,280 --> 00:36:26,280 You can take this. 413 00:36:26,640 --> 00:36:28,580 I found it the other day. It's not really my style. 414 00:36:29,880 --> 00:36:33,640 Go on. It's bug -free. Take it. Oh, Maggie, you're my hero. 415 00:36:34,940 --> 00:36:36,380 Fuck off, slut. 416 00:36:37,940 --> 00:36:39,140 Yeah, fuck off, zero. 417 00:36:41,800 --> 00:36:42,800 Come on. 418 00:36:47,050 --> 00:36:48,190 Well, come on, little bird. 419 00:36:53,790 --> 00:36:57,870 So I got this crazy ride when I was hitching here. Oh, yeah, here it comes. 420 00:36:58,290 --> 00:37:01,410 Let me get someone famous to pick you up today. And Jemima. 421 00:37:02,670 --> 00:37:03,670 Octomom? 422 00:37:06,050 --> 00:37:07,830 Yeah, it was Octomom. I knew it. 423 00:37:08,150 --> 00:37:13,550 I'll bet you think you're special, but Octomom picks everybody up. Did you get 424 00:37:13,550 --> 00:37:14,550 complimentary baby? 425 00:37:16,100 --> 00:37:17,380 Yeah, I did, actually. 426 00:37:17,640 --> 00:37:19,620 Well, where is it? I don't see it. 427 00:37:20,360 --> 00:37:22,300 I had to use it as a pillow last night. 428 00:37:22,740 --> 00:37:28,000 We can make good barbecue snacks, stir fry, dead baby soup. 429 00:37:29,060 --> 00:37:30,680 What's funnier than a dead baby? 430 00:37:30,980 --> 00:37:33,620 What's funnier than a dead baby? I know this one. 431 00:37:33,840 --> 00:37:35,000 Guess. I'm guessing. 432 00:37:36,600 --> 00:37:41,320 Excuse me. Could you spare some change for the Alcohol Appreciation Society, 433 00:37:41,340 --> 00:37:42,340 please? 434 00:37:44,520 --> 00:37:45,840 Thank you. Thank you. 435 00:37:46,660 --> 00:37:47,660 Thank you. 436 00:37:48,500 --> 00:37:49,960 Oh, she gave us a euro. 437 00:37:50,520 --> 00:37:53,400 Um, that's a sign. 438 00:37:54,020 --> 00:37:55,980 She gave us a euro, that's a sign. 439 00:37:56,420 --> 00:38:01,940 How about a clown in a dead baby costume? 440 00:38:03,080 --> 00:38:04,940 Conjoined twin on his shoulder. 441 00:38:06,020 --> 00:38:12,540 Um... Fuck you. 442 00:38:13,060 --> 00:38:14,060 Ugh. 443 00:38:15,690 --> 00:38:16,690 So much for talent. 444 00:38:18,850 --> 00:38:20,530 I'm never going to get my gun at this rate. 445 00:38:20,830 --> 00:38:23,110 Maggie, he's saving up for a new tattoo gun. 446 00:38:23,930 --> 00:38:24,930 Excuse me. 447 00:38:25,090 --> 00:38:26,090 Excuse me. 448 00:38:27,370 --> 00:38:33,730 Hi, um... I'm trying to get home, and I need change for a bus ticket, and these 449 00:38:33,730 --> 00:38:36,570 people have been following me around, and I really just want to get home. Do 450 00:38:36,570 --> 00:38:37,570 have change? 451 00:38:39,250 --> 00:38:40,770 Thank you. 452 00:38:41,370 --> 00:38:44,530 Have a good one. Look at this. Holy cow. Oh, Jesus. 453 00:38:46,890 --> 00:38:48,650 Looks like we have a new Spain queen. 454 00:38:49,950 --> 00:38:50,950 Let me see that. 455 00:38:51,750 --> 00:38:52,750 There you go. 456 00:38:52,930 --> 00:38:54,450 That goes with your ride home now. 457 00:38:56,970 --> 00:38:58,130 Excuse me, sir. 458 00:38:58,530 --> 00:39:02,010 Please spare some change for a black market liver. 459 00:39:02,570 --> 00:39:06,330 Isn't it easier just to get a job and sit on the cold concrete like this, 460 00:39:06,330 --> 00:39:07,330 humiliating yourself? 461 00:39:07,970 --> 00:39:14,950 Well, um, the word humiliation implies that we give a fuck what you think, man. 462 00:39:15,660 --> 00:39:18,560 You are parasites on the ass of society. 463 00:39:19,300 --> 00:39:23,240 Leeching money off hardworking people to support your nefarious habits is 464 00:39:23,240 --> 00:39:25,740 twisted. You don't know what we're using the money for. 465 00:39:25,960 --> 00:39:26,960 Isn't it kind of obvious? 466 00:39:27,460 --> 00:39:30,680 Oh, jeez. Listen, man, I'll tell you something. 467 00:39:31,020 --> 00:39:34,900 While you're mucking off to your school so you can get your degree, so you can 468 00:39:34,900 --> 00:39:39,840 get your job, so you can get your mortgage and get your house and fill up 469 00:39:39,840 --> 00:39:44,780 you're shrieking fucking spawn, we, us, we'll be traveling the world. 470 00:39:45,160 --> 00:39:47,600 Partying with our friends. Don't look at me like that, man. 471 00:39:48,080 --> 00:39:54,860 Getting kickdowns from shelled out pricks like you who secretly 472 00:39:54,860 --> 00:39:58,640 wish they had the balls to choose a life of freedom like ours. 473 00:39:58,860 --> 00:40:02,180 Yeah, well, I don't have time for sanctimonious hedonists. 474 00:40:02,460 --> 00:40:08,760 Oh, oh, I don't have time for sanctimonious hedonists. 475 00:40:09,660 --> 00:40:11,400 That's what he said, man. That's beautiful. 476 00:40:12,620 --> 00:40:14,180 I'm going to call the new band. 477 00:40:15,180 --> 00:40:16,180 I hate students. 478 00:40:17,640 --> 00:40:20,940 Instead of just dropping money, they leave $10 words. 479 00:40:24,360 --> 00:40:25,580 Six up. Drink your beer. 480 00:40:28,960 --> 00:40:31,820 Okay. You can't order here. We were just leaving. 481 00:40:32,100 --> 00:40:34,800 Yeah. Well, drinking in public will get you a ticket, too. We know. We know. 482 00:40:34,840 --> 00:40:38,620 We're taking off. We're home. Listen, I got one. I got one. Tell me if you heard 483 00:40:38,620 --> 00:40:39,620 this one. 484 00:40:39,680 --> 00:40:41,780 How does a cop go fishing? 485 00:40:42,940 --> 00:40:44,440 Have you heard this one? 486 00:40:45,060 --> 00:40:51,140 Well, well, he catches the first one, and then he beats it until it tells him 487 00:40:51,140 --> 00:40:52,140 where the others are. 488 00:40:53,820 --> 00:40:54,820 Do you get it? 489 00:40:55,700 --> 00:40:57,280 All right, IDs, now. 490 00:40:59,640 --> 00:41:01,880 I don't have any stolen yet today. 491 00:41:03,000 --> 00:41:04,000 How old are you? 492 00:41:26,830 --> 00:41:27,830 News on Bernice? 493 00:41:28,630 --> 00:41:32,290 No. And no status updates or sign of her online either. 494 00:41:36,090 --> 00:41:37,090 She's in town. 495 00:41:38,250 --> 00:41:41,770 What? Why didn't you tell me? She made me promise not to. 496 00:41:43,130 --> 00:41:44,370 Well, do you know where she is? 497 00:41:45,670 --> 00:41:47,910 Uh, not exactly. 498 00:41:49,390 --> 00:41:50,930 But I bet I could find her. 499 00:41:51,950 --> 00:41:52,950 I gotta go to town. 500 00:41:53,350 --> 00:41:55,110 Wait, wait, wait, wait, wait. Take me with you. 501 00:41:56,170 --> 00:41:57,170 What about your mom? 502 00:41:57,350 --> 00:41:58,350 It's Dad's turn. 503 00:41:59,310 --> 00:42:01,910 You better not be running away in my car, Sinead. 504 00:42:02,330 --> 00:42:06,270 Well, Dad's cool with it. I told him there's a science fiction convention in 505 00:42:06,270 --> 00:42:10,750 town. I mean, it's not even really lying, is it? I figure that crowd's 506 00:42:10,750 --> 00:42:11,850 extraterrestrial enough. 507 00:42:43,020 --> 00:42:45,380 What are you doing here? You're not supposed to be back here. You're a heat 508 00:42:45,380 --> 00:42:46,380 score. 509 00:42:51,020 --> 00:42:52,440 Well, now that's a horse of a different color. 510 00:42:53,540 --> 00:42:54,540 Come on in. 511 00:42:57,800 --> 00:43:01,160 Look who it is. 512 00:43:03,660 --> 00:43:04,720 What is she doing here? 513 00:43:05,160 --> 00:43:07,920 Well, fuck off, Maggie. We're not going to leave fathead's kid out in the 514 00:43:07,920 --> 00:43:08,920 street. 515 00:43:09,500 --> 00:43:10,600 Besides, she brought a peace offering. 516 00:43:16,790 --> 00:43:18,230 I don't think she should be here. 517 00:43:18,810 --> 00:43:20,390 Jesus Christ. What does this have to do with me? 518 00:43:20,830 --> 00:43:22,850 Well, do you agree or do you not agree? 519 00:43:23,170 --> 00:43:25,210 I think you don't want her here. You tell her to leave. 520 00:43:25,430 --> 00:43:28,330 What do you think she should do? Maggie, stop being such a squat Nazi. 521 00:43:33,350 --> 00:43:34,350 Really? 522 00:43:36,510 --> 00:43:38,270 Fuck all of you. Yeah, fuck you. 523 00:43:39,310 --> 00:43:40,310 Maggie's on her way. 524 00:43:47,210 --> 00:43:49,030 I'm going again. No, I'm going again. I'm going again. 525 00:43:52,730 --> 00:43:54,510 Well, how did you escape the cops? 526 00:43:54,770 --> 00:43:56,830 How did I escape the cops? How did you escape the cops? 527 00:43:57,430 --> 00:43:59,450 You got an idiot that we don't know about? 528 00:44:00,350 --> 00:44:01,350 She tripped. 529 00:44:02,390 --> 00:44:03,430 Maggie touched me. 530 00:44:04,530 --> 00:44:09,550 Well, Maggie, I hate the dead baby for future reference. 531 00:44:16,720 --> 00:44:17,720 Can I play? 532 00:44:18,380 --> 00:44:19,980 You need a beer to play. 533 00:44:22,460 --> 00:44:23,900 No, no, no, no, no, no, no. 534 00:44:24,740 --> 00:44:26,940 J .D. Spurgeon presses to waste my game of T .A .T. 535 00:44:29,900 --> 00:44:30,900 Here. 536 00:44:31,560 --> 00:44:32,560 Take my game. 537 00:44:33,520 --> 00:44:34,560 Let me fill. 538 00:45:10,940 --> 00:45:15,360 So, did you guys have any kind of funeral thing for my dad? 539 00:45:19,370 --> 00:45:20,370 Shut up. 540 00:45:20,910 --> 00:45:21,910 Jesus. 541 00:45:22,150 --> 00:45:23,810 What did you do that for? 542 00:45:25,210 --> 00:45:26,350 My hand slipped. 543 00:45:28,090 --> 00:45:30,150 I don't see how that was necessary. 544 00:45:30,410 --> 00:45:32,010 You should get your glasses fixed. 545 00:45:38,530 --> 00:45:39,530 Now, little one. 546 00:45:40,990 --> 00:45:41,990 Knock, knock. 547 00:45:43,190 --> 00:45:44,570 Well, look who it is. 548 00:45:45,550 --> 00:45:49,190 The great social activist that crawls out of his parents' basement to 549 00:45:49,190 --> 00:45:50,290 us. Fuck you. 550 00:45:50,650 --> 00:45:53,470 I'm just honored that the upper crust are willing to raise their standards to 551 00:45:53,470 --> 00:45:54,470 expand their mind. 552 00:45:55,030 --> 00:45:57,630 I wouldn't sit on that if I were you. Why not? 553 00:45:58,450 --> 00:46:00,110 They bugs are a bitch. Oh, fuck. 554 00:46:00,390 --> 00:46:01,390 Are you serious? 555 00:46:01,650 --> 00:46:03,610 No, man, I'm just fucking with you. Sit down out of it. 556 00:46:03,890 --> 00:46:04,890 You're an asshole. 557 00:46:04,930 --> 00:46:05,930 I know. 558 00:46:08,890 --> 00:46:10,910 So, how's saving the world going? 559 00:46:11,710 --> 00:46:13,650 Actually, I'm organizing a mall workshop. 560 00:46:14,120 --> 00:46:18,720 Yeah, no, really. We're going to act like a cult and worship store windows. 561 00:46:19,040 --> 00:46:23,000 And then I'm going to pretend to be a priest and dress up and give a sermon on 562 00:46:23,000 --> 00:46:24,760 salvation through consumerism. 563 00:46:27,240 --> 00:46:28,540 And what's that supposed to do? 564 00:46:29,320 --> 00:46:31,600 It's fucking supposed to get people thinking. 565 00:46:32,140 --> 00:46:36,540 All that fucking money, all that money that is wasted on bullshit that breaks 566 00:46:36,540 --> 00:46:39,860 soon as the warranty is up, I mean, that could save five million starving kids. 567 00:46:40,060 --> 00:46:41,060 Five million? Yeah. 568 00:46:42,760 --> 00:46:45,960 Nobody gives a shit about any of that, man. It's better than not bothering to 569 00:46:45,960 --> 00:46:46,960 anything at all. 570 00:46:47,240 --> 00:46:48,260 You're fucking punk. 571 00:46:49,000 --> 00:46:50,300 Don't you want to change the world? 572 00:46:51,980 --> 00:46:56,460 No. I'd rather just sit back and observe the madness. 573 00:46:56,880 --> 00:47:01,340 Yeah, and just self -medicate so that you just ignore all the pain and 574 00:47:01,340 --> 00:47:02,340 suffering. 575 00:47:03,220 --> 00:47:04,420 Isn't that good for business? 576 00:47:06,380 --> 00:47:08,600 Fuck you. Yeah, fuck you. What do you got? 577 00:47:10,300 --> 00:47:11,300 I got the Montreal. 578 00:47:25,870 --> 00:47:26,870 Montreal PCP. 579 00:47:27,310 --> 00:47:28,630 For a birthday you'll never forget. 580 00:47:31,970 --> 00:47:34,190 Well, if you've got to think that long about it, I probably should. 581 00:47:51,720 --> 00:47:54,120 I never claimed to be anything but. 582 00:47:55,000 --> 00:47:56,680 I should smash your face in. 583 00:47:57,000 --> 00:47:58,460 You should take some PCP. 584 00:48:01,520 --> 00:48:03,880 Another one? I got it here. 585 00:48:05,740 --> 00:48:06,740 Bottoms up. 586 00:48:41,710 --> 00:48:46,730 And there's trouble on your side of town. 587 00:48:50,310 --> 00:48:54,030 And the city's getting smaller. 588 00:48:57,990 --> 00:49:04,410 Every day we're moving closer to the coast. 589 00:49:53,520 --> 00:49:56,960 I don't like the look he's giving me. 590 00:49:59,640 --> 00:50:02,960 Like he's about to open fire. 591 00:50:06,580 --> 00:50:11,120 Take out everyone in close proximity. 592 00:50:50,090 --> 00:50:51,090 I'm like your dad. 593 00:50:54,030 --> 00:50:57,030 All I have is one shitty memory of my dad. 594 00:50:58,910 --> 00:51:00,890 Took off when I was five. 595 00:51:02,330 --> 00:51:04,370 Did he ever talk about me? 596 00:51:05,330 --> 00:51:07,050 He loved your imagination. 597 00:51:08,410 --> 00:51:09,890 Said it made him feel. 598 00:51:11,530 --> 00:51:12,530 Yeah. 599 00:51:13,690 --> 00:51:16,650 Life could be more than just about. 600 00:51:19,700 --> 00:51:24,760 Working, scrounging, playing house. Life could be a 601 00:51:24,760 --> 00:51:28,100 choose -your -own -adventure. 602 00:51:30,520 --> 00:51:34,200 Or a permanent PCP trip. 603 00:52:09,450 --> 00:52:10,450 old enough to know better. 604 00:52:12,610 --> 00:52:14,490 My dad brought us together. 605 00:52:14,910 --> 00:52:16,050 Listen, sweetie. 606 00:52:18,250 --> 00:52:19,310 Fathead is dead. 607 00:52:20,410 --> 00:52:22,590 He doesn't want anything anymore. 608 00:52:22,970 --> 00:52:25,370 No, that's not true. Fuck you! 609 00:52:27,430 --> 00:52:31,270 What do you think of the guardian angel watching over you? 610 00:52:33,510 --> 00:52:36,830 Well, if he was, he wouldn't send you here. 611 00:52:39,210 --> 00:52:41,110 Certainly wouldn't help you over me. 612 00:52:42,530 --> 00:52:44,490 You're such an absurd. 613 00:52:46,830 --> 00:52:47,830 You know that? 614 00:52:48,350 --> 00:52:52,410 I thought you didn't give a shit about society and its rules. 615 00:52:52,750 --> 00:52:53,750 I don't. 616 00:52:54,310 --> 00:52:59,950 And I don't give a shit about explaining myself to you. 617 00:53:00,250 --> 00:53:06,710 I don't give a shit what's on the other side of any of this. 618 00:53:13,610 --> 00:53:14,610 You save me. 619 00:53:15,870 --> 00:53:17,650 You will save me. 620 00:53:20,330 --> 00:53:23,570 You save yourself. Let me 621 00:53:23,570 --> 00:53:27,990 see. 622 00:53:28,970 --> 00:53:31,250 The markings are beautiful. 623 00:53:32,610 --> 00:53:35,330 They're ugly and gross. 624 00:53:36,610 --> 00:53:38,410 They're a part of your story. 625 00:53:45,750 --> 00:53:51,690 But somewhere, my demented mama tried to burn the devil out of me. 626 00:53:53,650 --> 00:53:58,250 In this era, I'm all about dog. 627 00:53:59,850 --> 00:54:03,630 I usually tell people it was a big dog, but it wasn't. 628 00:54:04,070 --> 00:54:05,650 It was a little dog. 629 00:54:06,970 --> 00:54:09,310 Because we all build our own stories. 630 00:54:10,590 --> 00:54:11,590 Get that? 631 00:54:53,040 --> 00:54:54,040 Fucking shit. 632 00:54:55,100 --> 00:54:57,460 She's 16 years old. 633 00:54:57,720 --> 00:55:01,960 You are nothing but a nothing. 634 00:55:02,300 --> 00:55:07,660 You're a fucking asshole jock with a tattoo on his face just fucking 635 00:55:07,660 --> 00:55:08,538 in your notebook. 636 00:55:08,540 --> 00:55:09,540 But you know what? 637 00:55:09,600 --> 00:55:12,100 I know your pathetic little secret. 638 00:55:12,460 --> 00:55:14,820 I've seen the rejection letter. 639 00:55:37,290 --> 00:55:38,290 for you to go home. 640 00:56:14,480 --> 00:56:15,580 Why are you sitting in the back? 641 00:56:16,440 --> 00:56:19,400 It's not safe to sit all close to the explosive guts of the car. 642 00:56:21,620 --> 00:56:23,840 My OCD, it won't let me. 643 00:56:24,180 --> 00:56:25,720 Fuck your OCD. 644 00:56:26,420 --> 00:56:29,420 It doesn't work like that, you know. I can't just turn it off. 645 00:56:30,060 --> 00:56:35,460 Your mom's disease does not depend on how many cracks you step on or how you 646 00:56:35,460 --> 00:56:36,399 touch a door. 647 00:56:36,400 --> 00:56:37,920 You can't control your mom, you know. 648 00:56:38,660 --> 00:56:43,500 Next time you start obsessing, say stop or get out. 649 00:56:44,360 --> 00:56:47,400 Give yourself a command to kick the poisonous socks out of your head. 650 00:56:48,200 --> 00:56:49,200 Fuck you. 651 00:56:49,900 --> 00:56:51,220 Oh no, oh my god, no. 652 00:56:51,640 --> 00:56:54,340 I mean, that's what I tell my OCD. 653 00:56:55,440 --> 00:56:58,740 I mean, that's even the first time I've ever dropped the F -bomb. 654 00:56:59,120 --> 00:57:01,520 Well, why get one of you? 655 00:57:02,140 --> 00:57:04,240 Bernice tells me to fuck off every other day. 656 00:57:04,860 --> 00:57:06,320 Yeah, she calls you Nagisa. 657 00:57:07,000 --> 00:57:10,940 She says you're from a distant planet of workaholics and Nagi is your only form 658 00:57:10,940 --> 00:57:11,940 of communication. 659 00:57:22,590 --> 00:57:25,790 What's your fucking problem? 660 00:58:52,850 --> 00:58:53,850 Hey, 661 00:58:55,570 --> 00:58:56,710 do you guys do facial tattoos? 662 00:58:57,630 --> 00:58:59,850 Nope. You're racist. 663 00:59:01,790 --> 00:59:03,530 Well, let's go. I'll do it. 664 00:59:05,250 --> 00:59:06,750 You can't do his face. 665 00:59:07,290 --> 00:59:09,330 She's never tattooed real skin before. 666 00:59:09,590 --> 00:59:10,890 She'll fuck your face up. 667 00:59:12,730 --> 00:59:14,470 Sure, it's only a face. 668 00:59:14,830 --> 00:59:15,830 Grow back. 669 00:59:16,190 --> 00:59:17,690 Damn, mine's looking dead. 670 00:59:22,900 --> 00:59:23,900 Hangman. Nope. 671 00:59:24,500 --> 00:59:26,460 Hancock. Way funner. 672 00:59:29,400 --> 00:59:30,400 What does it say? 673 00:59:31,340 --> 00:59:33,340 It says, uh, I like pizza. 674 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Right here. 675 00:59:54,990 --> 00:59:55,990 Thank you. 676 00:59:56,770 --> 01:00:00,130 Thank you. 677 01:00:00,530 --> 01:00:01,530 You're welcome. 678 01:00:04,210 --> 01:00:05,210 How are you feeling? 679 01:00:07,810 --> 01:00:09,250 Like a gutted cod. 680 01:00:11,810 --> 01:00:12,810 Yeah. 681 01:00:13,750 --> 01:00:15,250 That's why I don't do pills anymore. 682 01:00:17,210 --> 01:00:19,110 Turns your body and mind inside out. 683 01:00:21,350 --> 01:00:23,930 I never want to see another pill in my lifetime. 684 01:00:45,620 --> 01:00:47,840 Why don't you just go like that? You look great. 685 01:00:48,780 --> 01:00:50,060 I'm serious, you look great. 686 01:00:51,880 --> 01:00:53,820 Deal with drunks all day in here? 687 01:01:01,000 --> 01:01:02,000 That's true. 688 01:01:03,020 --> 01:01:06,060 And I dealt with your dad for years, too. I mean, I put that on my resume. 689 01:01:13,120 --> 01:01:14,120 Maggie? 690 01:01:17,900 --> 01:01:24,720 What stuff you said about my dad not doing drugs, is that 691 01:01:24,720 --> 01:01:25,720 true? 692 01:01:27,600 --> 01:01:28,600 Yeah. 693 01:01:32,780 --> 01:01:34,000 Well, then how did he OD? 694 01:01:38,820 --> 01:01:39,960 Please don't ask me this. 695 01:01:42,440 --> 01:01:44,100 If you were me, wouldn't you want to know? 696 01:01:50,240 --> 01:01:52,300 Seriously, you need to get the fuck out of it. 697 01:01:53,680 --> 01:01:56,380 Go call your family. Get them to come pick you up or something. 698 01:01:58,920 --> 01:02:00,260 Why do you want to stay here? 699 01:02:36,130 --> 01:02:42,970 Radiant tears roll from your 700 01:02:42,970 --> 01:02:43,970 face. 701 01:02:44,590 --> 01:02:51,110 You were at my side, now 702 01:02:51,110 --> 01:02:54,210 gone with no... 703 01:03:42,879 --> 01:03:43,920 Rootin' for my kid? 704 01:03:44,220 --> 01:03:45,220 Huh? 705 01:03:48,860 --> 01:03:54,120 How would you like it if I... Rootin' for your fucking story today? 706 01:04:04,480 --> 01:04:06,360 Yeah, I'm not a journalist. Whole time. 707 01:04:07,940 --> 01:04:11,580 I was gonna give it back. I only kept it because it had so much about my dad in 708 01:04:11,580 --> 01:04:12,580 it. 709 01:04:15,259 --> 01:04:17,140 What happened to him? 710 01:04:17,400 --> 01:04:19,060 What really happened? 711 01:04:20,840 --> 01:04:21,840 Listen. 712 01:04:24,900 --> 01:04:29,220 How long are you going to keep playing the dead daddy card, huh? 713 01:04:31,440 --> 01:04:33,660 Get out. 714 01:04:36,700 --> 01:04:37,980 Go home. 715 01:04:52,660 --> 01:04:53,660 What happened? 716 01:04:55,020 --> 01:04:56,020 What happened? 717 01:04:56,980 --> 01:04:57,980 Hit me. 718 01:04:58,240 --> 01:04:59,240 Who hit you? 719 01:05:01,080 --> 01:05:02,600 Was it your boyfriend? 720 01:05:03,540 --> 01:05:05,040 Look, there's no use in protecting him. 721 01:05:05,260 --> 01:05:06,600 He's just going to do it again and again. 722 01:05:09,100 --> 01:05:11,400 Someone who loved you wouldn't do that to you. 723 01:05:11,920 --> 01:05:12,920 It hurts. 724 01:05:13,180 --> 01:05:14,180 I think it's broken. 725 01:05:15,620 --> 01:05:16,820 Is that the part you hit you? 726 01:05:23,200 --> 01:05:24,200 You wait here for an ambulance. 727 01:05:24,680 --> 01:05:26,320 Requesting an ambulance to the abandoned nurses. 728 01:05:27,480 --> 01:05:28,680 Requesting an ambulance to the same location. 729 01:06:11,359 --> 01:06:14,180 Clearly we have better shit to do than talk to you. Bernie! 730 01:06:15,240 --> 01:06:16,240 Leave him at it. 731 01:07:16,200 --> 01:07:18,660 I wish I could take it all. 732 01:07:50,510 --> 01:07:51,510 What happened to your nose? 733 01:07:52,930 --> 01:07:54,210 You got hit. 734 01:07:56,130 --> 01:07:57,130 Serious? 735 01:07:57,550 --> 01:07:58,550 Yeah. 736 01:07:59,770 --> 01:08:00,770 Does it hurt? 737 01:08:02,630 --> 01:08:03,690 Only when I breathe. 738 01:08:06,870 --> 01:08:08,770 I got something that can help you with the pain. 739 01:08:13,070 --> 01:08:14,070 Come on. 740 01:08:48,390 --> 01:08:55,250 ever feel like like nothing is real like you're 741 01:08:55,250 --> 01:09:01,290 stuck in a nightmare every day 742 01:09:01,290 --> 01:09:06,050 i'm convinced life is an audition for hell 743 01:09:06,050 --> 01:09:12,910 you know when it came to town that i was 744 01:09:12,910 --> 01:09:15,069 actually thinking that things might turn out for me 745 01:09:17,550 --> 01:09:19,529 Now I don't even know who I am anymore. 746 01:09:21,830 --> 01:09:22,830 You're lucky then. 747 01:09:24,990 --> 01:09:26,569 You can be whoever you want to be. 748 01:09:29,350 --> 01:09:30,510 No one likes me. 749 01:09:32,069 --> 01:09:33,630 I don't blame them. 750 01:09:35,390 --> 01:09:36,729 They don't even like me. 751 01:09:40,050 --> 01:09:42,830 You've got to stop dwelling on who you want to be. 752 01:09:44,310 --> 01:09:45,310 Just be. 753 01:10:00,840 --> 01:10:01,920 This will help you with the pain. 754 01:10:02,820 --> 01:10:04,360 Basically what they'd give you in a hospital. 755 01:10:08,100 --> 01:10:09,100 Please. 756 01:10:11,760 --> 01:10:12,820 Please let me help you. 757 01:10:38,510 --> 01:10:41,850 I was in when I was five. 758 01:10:44,090 --> 01:10:47,290 It was the loneliest place in the entire world. 759 01:10:48,570 --> 01:10:55,410 All the other kids, their families would come and 760 01:10:55,410 --> 01:10:59,830 bring them presents and visit. 761 01:11:03,130 --> 01:11:05,010 I had social workers. 762 01:11:10,800 --> 01:11:17,620 My home was a hotel room where I lived all by myself for five years. 763 01:11:19,800 --> 01:11:21,140 And a TV. 764 01:11:31,100 --> 01:11:33,300 First time I've made any real friends. 765 01:11:46,030 --> 01:11:47,090 Fuck up with real friends. 766 01:11:49,870 --> 01:11:50,870 Real friends. 767 01:11:54,490 --> 01:11:55,610 Like good drugs. 768 01:11:58,530 --> 01:11:59,810 To get under your skin. 769 01:12:03,170 --> 01:12:04,650 To see who you really are. 770 01:12:05,550 --> 01:12:06,790 What your condition is. 771 01:12:09,070 --> 01:12:10,690 You gotta real friend them back. 772 01:12:22,950 --> 01:12:24,550 Watch him with the skin back. 773 01:12:26,550 --> 01:12:27,550 Oh. 774 01:12:28,250 --> 01:12:29,250 Oh, 775 01:12:30,750 --> 01:12:32,510 Bernie. Oh, my God. 776 01:12:33,190 --> 01:12:34,970 Oh, my God. Oh, my God. 777 01:12:38,890 --> 01:12:41,710 Hey, hey, hey, hey, hey. What the fuck is wrong with her? 778 01:12:41,970 --> 01:12:42,970 I don't know. 779 01:13:45,520 --> 01:13:46,660 They pumped her out hours ago. 780 01:13:48,140 --> 01:13:50,500 Maybe they want her to be conscious when we go in there. 781 01:13:50,720 --> 01:13:51,720 What for? 782 01:13:51,880 --> 01:13:55,340 So she doesn't hear your voice and unconsciously decide to stay 783 01:13:55,680 --> 01:13:56,680 maybe? 784 01:13:59,140 --> 01:14:00,140 Sorry. 785 01:14:00,340 --> 01:14:01,340 Bad joke. 786 01:14:05,860 --> 01:14:06,860 Hi. 787 01:14:07,460 --> 01:14:08,860 I'm looking for Story Kill Boy. 788 01:14:11,440 --> 01:14:12,540 Nobody here by that name. 789 01:14:13,560 --> 01:14:15,060 Maybe she's under a different name. 790 01:14:15,470 --> 01:14:18,630 She's 16 and she has her nose punched in and she OD'd on something. 791 01:14:19,170 --> 01:14:20,450 Are you a family member? 792 01:14:20,890 --> 01:14:22,710 Yeah, I'm her aunt. 793 01:14:23,470 --> 01:14:24,970 Well, why don't you go talk to her mother? 794 01:14:26,010 --> 01:14:27,010 She'll fill you in. 795 01:14:30,310 --> 01:14:31,310 Hi, 796 01:14:35,210 --> 01:14:37,130 I'm Maggie. 797 01:14:37,970 --> 01:14:39,910 I remember you from the funeral. 798 01:14:44,190 --> 01:14:45,190 How is... 799 01:14:48,080 --> 01:14:51,020 She's alive, but still unconscious. 800 01:14:52,840 --> 01:14:54,780 I told her that she should go home. 801 01:14:55,680 --> 01:14:57,780 I wish she'd never found you lot in the first place. 802 01:14:58,460 --> 01:14:59,720 We couldn't get rid of her. 803 01:15:00,060 --> 01:15:02,620 We tried, but she just seemed desperate to be with us. 804 01:15:02,880 --> 01:15:09,100 Or just desperate to find out more about her dad. I mean, if she wanted to get 805 01:15:09,100 --> 01:15:12,680 his ashes back, how was he supposed to rest in peace when you stole all the 806 01:15:12,680 --> 01:15:15,480 pieces? We didn't take them to be assholes. 807 01:15:15,760 --> 01:15:18,720 We just, you know, were carrying out Fathead's wishes. 808 01:15:19,220 --> 01:15:21,720 He had something very special he wanted done with them. 809 01:15:22,900 --> 01:15:23,980 What do you want done with them? 810 01:15:28,640 --> 01:15:29,640 I can't tell you. 811 01:15:30,120 --> 01:15:31,120 Of course not. 812 01:15:31,980 --> 01:15:33,720 Only his wife, for Christ's sake. 813 01:15:34,800 --> 01:15:36,040 They are legally mine. 814 01:15:36,320 --> 01:15:37,320 Go ahead. 815 01:15:38,360 --> 01:15:39,760 Keep the junkie asshole. 816 01:15:41,900 --> 01:15:43,560 I just want the alive one back. 817 01:16:12,880 --> 01:16:14,040 I don't got cooties or nothing. 818 01:16:15,060 --> 01:16:16,060 It'll keep you warm. 819 01:16:18,200 --> 01:16:19,200 Fine. 820 01:16:20,600 --> 01:16:21,600 Wear it. 821 01:16:56,910 --> 01:16:58,830 Excuse me, Mrs. Kilfoy? 822 01:17:28,040 --> 01:17:30,700 This is the weirdest mix of people I've ever seen. How do you feel? 823 01:17:33,540 --> 01:17:37,320 Like a blended dead baby. 824 01:17:40,220 --> 01:17:42,320 I didn't mean to fuck up so bad. 825 01:17:42,840 --> 01:17:43,940 God, I hope not. 826 01:17:50,260 --> 01:17:51,620 When did you get all pumped? 827 01:17:52,560 --> 01:17:54,440 You puked all over my jacket, remember? 828 01:17:58,570 --> 01:18:00,510 No, it's like, it's fine. I dealt with it. 829 01:18:02,370 --> 01:18:03,370 That's good. 830 01:18:06,030 --> 01:18:07,570 Maggie, thank you for coming. 831 01:18:08,070 --> 01:18:11,630 It breaks my heart to see you like this. 832 01:18:12,590 --> 01:18:13,590 I'm sorry. 833 01:18:13,710 --> 01:18:14,990 What happened to Peyton? 834 01:18:16,030 --> 01:18:17,070 Did they get him? 835 01:18:17,470 --> 01:18:21,070 No, he took off and they haven't found him yet. 836 01:18:22,790 --> 01:18:27,590 I didn't... I was just trying to... I didn't mean to rat him out. 837 01:18:28,030 --> 01:18:32,010 I know, I know. Who the hell cares what happened to the guy who broke your nose? 838 01:18:33,070 --> 01:18:38,890 You don't, you don't get it. He's got, he's got issues. 839 01:18:40,170 --> 01:18:41,990 I feel like I can help him. 840 01:18:42,570 --> 01:18:44,590 Nothing going on in that head a bullet wouldn't cure. 841 01:18:45,110 --> 01:18:47,450 Now, doctor says you're free to go home. 842 01:18:48,190 --> 01:18:49,190 Let me go. 843 01:18:58,280 --> 01:18:59,280 I'm going home. 844 01:18:59,640 --> 01:19:00,820 What? Why? 845 01:19:04,360 --> 01:19:06,140 Because I need to find Pignan. 846 01:19:07,000 --> 01:19:08,960 I'm not leaving until I have my dad's ashes. 847 01:19:09,580 --> 01:19:10,700 Leave it alone. 848 01:19:11,320 --> 01:19:12,400 He's psychotic. 849 01:19:12,640 --> 01:19:14,380 Let the cops get the ashes back. 850 01:19:14,700 --> 01:19:15,840 Go on home out of it then. 851 01:19:16,420 --> 01:19:17,800 I'm 16 now, remember? 852 01:19:18,280 --> 01:19:19,480 I don't need your permission. 853 01:19:29,630 --> 01:19:31,970 What is your plan if we do find this guy? 854 01:19:32,990 --> 01:19:34,950 He is technically insane. 855 01:19:37,730 --> 01:19:39,890 He's... disturbed. 856 01:19:40,850 --> 01:19:43,730 I want to talk to him. 857 01:19:45,790 --> 01:19:47,030 But what's your plan B? 858 01:19:50,630 --> 01:19:52,190 I don't know. I haven't gotten that far. 859 01:19:53,850 --> 01:19:57,330 Maggie, did you end up going for that job the other day? I did, yeah. 860 01:19:57,670 --> 01:19:58,670 I got it. 861 01:19:59,470 --> 01:20:00,429 No shit. 862 01:20:00,430 --> 01:20:01,650 Yeah, definitely sweet. 863 01:20:01,930 --> 01:20:02,929 That's sweet. 864 01:20:02,930 --> 01:20:03,930 That's awesome. 865 01:20:07,750 --> 01:20:14,390 How the fuck did you score this? 866 01:20:14,670 --> 01:20:16,070 100 punk points if you kill the cop. 867 01:20:16,270 --> 01:20:17,670 What the fuck are you doing? 868 01:20:18,010 --> 01:20:21,750 What the fuck does it look like? Hey, he's living all our fantasies, man. 869 01:20:21,970 --> 01:20:26,490 Get out of the car, Brie. Oh, yeah, death by cop. Know what you want now? 870 01:20:26,750 --> 01:20:28,010 I want my dad's ass back. 871 01:20:28,410 --> 01:20:29,650 I want you to tell me the truth. 872 01:20:30,070 --> 01:20:33,710 Your dad asked me to help him die, all right? 873 01:20:38,730 --> 01:20:39,130 All 874 01:20:39,130 --> 01:20:46,610 right. 875 01:20:49,990 --> 01:20:51,690 Who's the rest of the dope, man? 876 01:20:56,350 --> 01:20:57,990 What you do with the rest of the dope? 877 01:21:01,850 --> 01:21:02,850 That's so good. 878 01:21:03,030 --> 01:21:04,930 It's the fucking bullshit you did. 879 01:21:06,990 --> 01:21:07,990 Hey. 880 01:21:08,430 --> 01:21:13,130 Fucking deal. 881 01:21:15,350 --> 01:21:20,270 No reason for you to die too. 882 01:21:20,850 --> 01:21:24,090 I can't sleep myself in my fucking life too. 883 01:21:25,100 --> 01:21:26,660 See you in hell, shithead. 884 01:21:31,600 --> 01:21:37,340 You know, this ain't gonna end well. 885 01:21:40,520 --> 01:21:42,620 9693, pull the vehicle over immediately. 886 01:21:43,000 --> 01:21:44,600 You're endangering the public and yourself. 887 01:21:46,000 --> 01:21:47,800 Yeah, yeah, but I won't stop. 888 01:21:48,080 --> 01:21:51,080 Cause I don't want any time I don't want a fucking cop. 889 01:21:51,340 --> 01:21:52,340 Woo! 890 01:21:55,080 --> 01:21:56,080 Why would he want to die? 891 01:21:56,660 --> 01:21:59,780 Terminal liver disease. He was in pain all the time. 892 01:22:00,240 --> 01:22:03,600 But why the fuck would you want to die? You tell me what's the point of living, 893 01:22:03,680 --> 01:22:04,680 huh? 894 01:22:04,720 --> 01:22:06,280 What about all that shit you said? 895 01:22:06,880 --> 01:22:10,540 What about traveling and drinking with friends? 896 01:22:10,860 --> 01:22:12,700 Shit being the operative word. 897 01:22:14,120 --> 01:22:19,280 What about... What about turning your journal into a book that shows something 898 01:22:19,280 --> 01:22:20,720 different and fuck -ups like me? 899 01:22:21,100 --> 01:22:22,380 Oh, fuck off. 900 01:22:24,790 --> 01:22:26,110 That's why I kept your book. 901 01:22:27,730 --> 01:22:28,730 Okay? 902 01:22:29,470 --> 01:22:31,770 Because it showed me something more. 903 01:22:33,350 --> 01:22:37,270 It showed me that there was more to life than life anyone. 904 01:23:06,250 --> 01:23:07,250 You okay? 905 01:23:07,330 --> 01:23:08,830 Here. Here. 906 01:23:09,890 --> 01:23:14,070 Make sure Maggie gets this. Just take it. Make sure she gets it. 907 01:23:14,810 --> 01:23:15,810 All right? 908 01:23:19,090 --> 01:23:20,270 Get out of the car! 909 01:23:25,770 --> 01:23:30,330 Make sure... Make sure Maggie gets... Get out of the car! 910 01:23:58,030 --> 01:24:00,630 brought you here all smashed up with it. Please don't make a scene. 911 01:24:00,930 --> 01:24:01,849 I'm fine. 912 01:24:01,850 --> 01:24:04,170 You look like something got the face beat right off you. 913 01:24:04,850 --> 01:24:06,270 It's time to go home out of it. 914 01:24:12,290 --> 01:24:13,290 No. 915 01:24:17,630 --> 01:24:18,650 I'm not going home. 916 01:24:22,130 --> 01:24:23,130 Why? 917 01:24:25,330 --> 01:24:26,330 What's there for me? 918 01:24:27,340 --> 01:24:28,800 Where the hell would you go instead? 919 01:24:30,920 --> 01:24:31,920 I don't know. 920 01:24:33,860 --> 01:24:34,860 Can you wear out? 921 01:24:35,980 --> 01:24:36,980 She can stay with me. 922 01:24:38,200 --> 01:24:40,200 I wouldn't leave you in charge of a plant. 923 01:24:42,180 --> 01:24:45,700 I just got a job at one of the busiest bars on George Street. I'm going to be 924 01:24:45,700 --> 01:24:49,040 making hundreds of dollars a night. I'm saving up my money. I'm getting an 925 01:24:49,040 --> 01:24:50,900 apartment. I'm opening a tattoo shop. 926 01:24:52,360 --> 01:24:53,540 Story could be my assistant. 927 01:24:55,080 --> 01:24:56,580 Bernice needs to finish. 928 01:24:56,880 --> 01:24:58,240 school. I can do both. 929 01:24:59,380 --> 01:25:02,540 You have no clue how hard it is to do both. 930 01:25:05,960 --> 01:25:08,140 Hey, you got a guardian angel, Bernice. 931 01:25:15,640 --> 01:25:18,480 I'm going to go see what Peyton has, if I can find it. 932 01:25:19,120 --> 01:25:20,400 I'm coming with you. 933 01:25:44,910 --> 01:25:46,690 Joe Campbell needs to tattoo his face. 934 01:25:51,950 --> 01:25:53,370 He hated tattoos. 935 01:25:55,450 --> 01:25:58,350 Call them low rent status symbols. 936 01:26:17,930 --> 01:26:18,930 Sorry about your accident. 937 01:26:22,210 --> 01:26:29,130 I was as much at fault as Albert, but I... I blamed it 938 01:26:29,130 --> 01:26:35,710 on him because he told me to right before he took off. 939 01:26:38,930 --> 01:26:40,590 He didn't want you to hate me. 940 01:26:43,730 --> 01:26:45,310 You don't even like me. 941 01:26:48,880 --> 01:26:49,880 say that. 942 01:26:50,840 --> 01:26:54,440 I gave up school and everything I was working toward to find you. 943 01:26:56,140 --> 01:26:57,560 You never showed it. 944 01:26:59,600 --> 01:27:00,600 What do you mean? 945 01:27:02,840 --> 01:27:04,840 I worked my ass off for us. 946 01:27:06,400 --> 01:27:08,040 What more do you want from me? 947 01:27:10,920 --> 01:27:14,420 Pignut touched me and he didn't throw up. 948 01:27:15,850 --> 01:27:20,590 Okay, you have no idea what it was like growing up thinking that my disgusting 949 01:27:20,590 --> 01:27:21,990 scars were contagious. 950 01:27:23,310 --> 01:27:24,530 You don't get it. 951 01:27:25,170 --> 01:27:26,230 You never will. 952 01:27:29,970 --> 01:27:31,410 You were in pain for years. 953 01:27:35,990 --> 01:27:38,610 All those surgeries and skin grafts. 954 01:27:42,970 --> 01:27:44,830 You screeched every time I touched you. 955 01:27:49,230 --> 01:27:50,830 I didn't want to cause you more pain. 956 01:27:54,630 --> 01:27:55,710 I'm so sorry. 957 01:27:59,630 --> 01:28:04,390 Are you allergic to smiles today, Bernice, or what? 958 01:28:07,090 --> 01:28:08,090 Come here. 959 01:28:08,850 --> 01:28:12,430 Put her down. You're too drunk. You're going to hurt her. 960 01:28:15,170 --> 01:28:17,270 Do you know how Black got its name? 961 01:28:18,730 --> 01:28:23,610 Someone took an old, inky squid and squeezed it all over the town. 962 01:28:23,810 --> 01:28:26,510 A squeezy squid, just like you. 963 01:28:27,250 --> 01:28:31,930 Squeezy squid. Come here, my favorite monsters. 964 01:29:19,200 --> 01:29:23,280 We'll be right back. 965 01:29:58,230 --> 01:30:01,030 Thank you. 966 01:30:46,540 --> 01:30:47,279 never feel. 967 01:30:47,280 --> 01:30:50,620 I'll rip them apart, gripping this wheel. 968 01:30:50,860 --> 01:30:56,560 I'll scratch on the surface by cracking the mask that's in my knuckles. 969 01:30:57,940 --> 01:30:59,000 Hold back! 970 01:30:59,260 --> 01:31:02,760 In the morning when we wake up, the sun will see. 971 01:31:03,200 --> 01:31:09,780 It's best to wake up through the darkness of those old blindings that 972 01:31:09,780 --> 01:31:10,780 guide me. 973 01:31:11,920 --> 01:31:13,820 Let's breathe your name! 974 01:31:53,290 --> 01:31:56,090 Bye. Bye. 975 01:31:58,310 --> 01:31:59,310 Bye. 976 01:32:16,419 --> 01:32:17,940 Sound precludes. 977 01:32:18,440 --> 01:32:22,120 Inadventure. I'm dreaming like a hammer to feed out my emotions. 978 01:32:22,700 --> 01:32:24,040 I can't lose it. 979 01:32:24,260 --> 01:32:29,080 Love comes along. I can't lose it. Love with connection. 980 01:32:30,340 --> 01:32:32,040 Love moves along. 981 01:32:33,600 --> 01:32:35,260 Love moves along. 982 01:32:35,500 --> 01:32:41,520 Break apart your fences in this way of life. Open up new chances in this way of 983 01:32:41,520 --> 01:32:42,520 life. 984 01:33:37,839 --> 01:33:38,839 I know.